المعاني أفضل قاموس ثنائي على الإطلاق للمترجمين من أوإلى العربية من كثير من اللغات، به الكثير من الخيارات ويميزه تعدد الخيارات الترجمية لكل كلمة مع ذكر نوع السياق بجانبها
|
ريفيرسو كونتيكست قاموس ثنائي مفيد في ترجمة العبارات والتراكيب الكبيرة نسبيا، لديه بعض ذواكر الترجمة من مصادر مختلفة بعضها موثوق والأخر لا فاحذر أثناء الاستعانة به
|
قاموس مكتبة لبنانقاموس مكتبة لبنان ناشرون، وده أفضل قاموس ثنائي على الإنترنت المفروض يكون رقم واحد لأنه بيسمح بالبحث في قاموس المغني الأكبر وقاموس لونجمان وقاموس المصباح وغيرها من القواميس المتخصصة.
|
قاموس جلوسبقاموس ثنائي ممتاز مزود بذواكر الترجمة للأمم المتحدة مفيد جدا في ترجمة المصطلحات الرسمية والسياسية والصحفية ويمكن التدرب منه على الترجمة بالأمثلة. متعدد اللغات
|
قاموس كودوز الخاص بموقع بروزيعتبر افضل موقع للمترجمين و بيقدم اكبر دليل لخدمات الترجمة المهنية و مترجمين للغات اخرى كالاسبانية و اليابانية و بيعتمد على نتائج مشاركات كثير من محترفي الترجمة في موقع بروز الغني عن التعريف مفيد في المصطلحات النادرة والصعبة. |
قاموس لسانقاموس لسان ثنائي يهدف ملء جزء من الفراغ الكبير للمصادر العربية على شبكة الإنترنت، حيث ستجد في هذا القاموس الألفاظ الحديثة في كل من اللغتين العربية والانجليزية، كما ستجد كل طرق الكتابة المختلفة للكلمة بالذات بالنسبة للكلمات الانجليزية. |
بريتانيكا إنجليشقاموس عربي إنجليزي متوسط |
القاموسمفضل للكثيرين بسبب تنوع مجالاته ومصطلحاته في التخصصات النادرة |
مايكروسوفت - ترجمة كمية |
ماي ميموري قاموس متكون من عدد هائل من ذواكر الترجمة من كل اللغات في العالم ولكن أحذر أثناء الترجمة منه لأن هناك الكثير من التراجم الخاطئة |
القاموس الأوروبيقاموس عربي إنجليزي |
ورد ريفرينس |
|
باب.لاقاموس عربي إنجليزي جيد |
أنا أحب الترجمةقاموس ترجمة كمية |