Flourishing of Translation Industry in UAE
There is no doubt between anyone that translation has witnessed a great wave of development and prosperity in all the Arab Gulf states. In the past, it was limited to some extent in transferring literary and linguistic texts from the source language to the target language, but now it includes all different fields.
It is considered the beginning of the development in the field of translation from the mid-nineties, especially since the beginning of the twenty-first century, and it was worked on with great effort until it reached these higher ranks.
The development that has occurred in translation is attributed to the remarkable improvement that appeared in all its aspects, which includes both the institutions in which it works, and the centers specialized in providing certain types of translation into a number of different languages, especially the quality of texts and books that are translated.
History of
translation and its role in the transfer of cultures
Translation has had a major role in transmitting cultures between all countries of the world since the beginning of history. Researchers have reported to us that the translation dates back to the second century AD. It was necessary for other cultures and societies to get acquainted, which necessitated the emergence of a number of translators of the Arabic language into other languages, as well as in the Abbasid era, which witnessed the establishment of the House of Wisdom, which was considered the largest institute specialized in translation at this time. All these ages have witnessed great development Gradually in the field of translation, up to our present time, which is considered the most advanced degree achieved so far.
Without translation, we would not have been able to identify the different cultures that speak different languages, as it serves as the window that makes us look at the different external societies.
The development of translation industry in the Arab Gulf states
The Arab Gulf countries are among the most developed regions of the world in which translation has achieved great development in all its aspects, and this is due to many reasons that contributed to this, including the translation colleges distributed in Arab universities that are filled with students from different parts of the world and specialized in translating texts into all different languages. And there are also specialized institutions and centers that provide professional translation for all types of content. In addition to the role that the governments of the Gulf countries play in urging them to raise the status of translation, such as the international award from the Custodian of the Two Holy Mosques for translation, and there is also the Sheikh Zayed Prize and many of these prizes that are given to pioneers in the field of translation.
Translation boom in the UAE
Among one of the countries in the Arab Gulf region that has witnessed great prosperity and development in the field of translation industry is the United Arab Emirates, because there is very great interest by the government in this industry, such as the awards that the state offers to translation pioneers, and there are also a number of important projects. Which appeared in the
UAE and began its great role in disseminating and translating a lot of knowledge and science from many foreign languages and translating it into Arabic and made it an easy thing that any reader can read with ease, and among these projects is the knowledge project that belongs to the Sheikh Mohammed bin Rashid Foundation, which Encourages translation and publishing.
Among the things that contributed to the prosperity of the translation field in the
United Arab Emirates is the presence of a large number of international investment companies and institutions on its soil, which naturally have a constant need to deal with speakers of the Arabic language and other different languages, and this requires them to rely on centers and institutions We specialize in translation so that you can get a professional translation that qualifies it to deal with all clients of all different nationalities to help them to be in good contact with them and to fulfill their requirements as soon as possible.
MASHARIQ LEGAL TRANSLATION SERVICES provides global businesses with the tools to deliver global in culturally relevant way. We provide a seamless understanding between our customers and their clients, regardless of their languages, cultures, and location.
- Dutch Translation Services
- Finnish Translation Services
- French Translation Services
- German Translation Services
- Greek Translation Services
- Italian Translation Services
- Latvian Translation Services
- Portuguese Translation Services
- Romanian Translation Services
- Serbian Translation Services
- Slovakian Translation Services
- Spanish Translation Services
-